Notary Public - Thailand

Scope: Our lawyers can visit your office anywhere in Thailand to discuss about your business, project that require notary public services.

Our notary public can certify documents with the same quality as the Department of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs. These services covers the following areas:

1. Authentication (Certification) for translated documents

  • Translated documents from Thai to English
    • Citizenship registration documents and individual document such as birth certificate, death certificate, I.D. card, alien (foreigner) card, house registration, name change, surname change
    • Family documents such as marriage certificate, divorce certificate, divorce registration, protege? children registration,  document issued by the district office proving one is single.
    • Registration documents and incorporation documents such as company certificate, commercial certificate, company affidavit, company memorandum, shareholders’ list, audited financial statement, completion of tax liquidation and etc.
    • Education documents such as qualification, degree, education certificate, in case the certificate (degree) is issued by a private institution, it must be approved by the Ministry of Education.
    • Other types of documents such as authorization certificates for recruiting labor to work oversea, driving license, etc.
  • Translated document from English to Thai

2. The Authentication (Certification) of the signatory person’s signature consists of:

  • Commercial documents such as invoices and certificates of origin, need to be certified by Ministry of Commerce, The Thai Chamber of Commerce or The Federation of Thai Industry.
  • Financial document such as financial certification issued by banks and signed by signatory person of each bank
  • Authorization letter (under company) the authorized person must be directors as mentioned
  • Authorization letter (personal) with grantor must sign before notary public.
  • Other certification such as goods analysis certificate and letter of good practice or any certificate issued by related government sector.

3. Authentication (Certification) of documents issued by the Thai government.

  • Citizenship document and individual documents such as birth certificate, death certificate, ID card, passport and etc.
  • Family registration such as marriage certificate, marriage certificate, divorce certificate, never marriage declaration.
  • Registration document and incorporated documents such as company certification, commercial certification, company affidavit, company memorandum.
  • Education documents such as qualification document, certification certificate, degree, certificated letter from education institution.
  • Copy of ID card

Fee: Depend on the case; between of Baht 2,000 per case.

(Discount will be applied for using our service more than 2 cases)

You can trust us as we're professional, with over 20 cases of authentication (certify) documents a month

Below is all information provided by us such as Certificate, sample of certify, regulation and history of Notary Public in Thailand

 

Certificate of our Notarial Services Attorney

notaryCer

notaryStamp

 

Below is sample of Authentication (Certify) of Documents

To whom it may concern


I, the undersigned, Attorney at Law and Member of the Law Society of Thailand, License No. …….. , do hereby certify that Mr…………………………………. , personally know to me to the same person wholse name and signature is shown in the attached copies of the English translation of the attached Thai documents appeared before me, this day in person with the original thereof.

I, hereby confirm that the attached are true and correct copies translated by Mr…………………………………

Given on this 7th day of September 1998 in The Province of ……………………………………….Kingdom of Thailand.

……………………………………
Mr. ……………………………….
Notarial Services Attorney
Member of the Law Society of Thailand
License No. ……………………………
License Expired: …………………………

 

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¡ÒÃÃѺÃͧÊÑ­ªÒµÔ¢Í§¤¹Íѧ¡ÄÉ·ÕèÁÕ¶Ô蹾ӹѡ㹻ÃÐà·Èä·Â

NATIONALITY CERTIFICATE

I, Mr. …………………………………, attorney-at-law of …………………………, Ladprao Road, Wangthonglang 10310, Thailand, do hereby certify that Mr. ……………………………………………… born on the 29th April 1970, and residing at ………………………………… Sukhumvit Road, Wattana Bangkok 10110, Thaialnd is a citizen of the United Kingdom, holding the United Kingdom passport No…………………

 

……………………………………………….
Mr………………………………………
Notarial Services Attorney

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¡ÒÃÃѺÃͧ¤¹ÊÑ­ªÒµÔä·ÂµÒÁÊÓà¹Ò˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§·Õè¹ÓÁÒáÊ´§¾ÃéÍÁ¡Ñºµé¹©ºÑº

BANGKOK METROPOLIS
THAILAND

TO WHOM IT MAY CONCERN

I, the undersigned, Attorney at Law and Ordinary Member of the Law Society of Thailand, do hereby certify that Mr………………………………. presently residing at No…………… Ramkhamhaeng Road, Huamark, Bangkapi Bangkok 10240 and personally known to me to be the same person whose name is shown in the attached copy of the passport No. ………. Issued on …… November 2009 by The Passport Division Bangkok, Ministry of Foreign Affairs, the original of which is shown before me this day.

I , hereby confirm that the attached copy is true and correct in all respects corresponding to the original.
Given on this 24th October 2010 in Bangkok Metropolis, Thailand.

 

…………………………………..
Mr…………………………….
ATTORNEYS AT LAW
Address………

 

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¤ÓÃѺÃͧãºà¡Ô´

Certificate

    I, Mr.Nattawat Chiewchanwich,Esq. Notarial Services Attorney, hereby certify that:
On December 1, 2011, I examined the attached copy of Birth Certificate  and   compared the same with the document presented to me as the original documents and found it to be a true and complete copy of the original document presented.

___________________________
( Mr.Nattawat Chiewchanwich ,Esq )
Notarial Services Attorney

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¡ÒÃÃѺÃͧãºÊÁѤçҹ»ÃÐà·È᤹ҴÒ

Certificate
I, Mr.Nattawat Chiewchanwich,Esq. Notarial Services Attorney, hereby certify that:
On December 1, 2011, I examined the attached copy of Generic Application Form for CANADA and compared the same with the document presented to me as the original documents and found it to be a true and complete copies of the original document presented.

____________________________
( Mr.Nattawat Chiewchanwich ,Esq )
Notarial Services Attorney

 

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¡ÒÃÃѺÃͧ㺼èÒ¹§Ò¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì

Certificate
I, Mr.Nattawat Chiewchanwich,Esq. Notarial Services Attorney, hereby certify that:
On December 1, 2011, I examined the attached copy of Entry Permit of Singapore and compared the same with the document presented to me as the original documents and found it to be a true and complete copy of the original document presented.

____________________________
( Mr.Nattawat Chiewchanwich ,Esq )
Notarial Services Attorney

 

 

µÑÇÍÂèÒ§ ¡ÒÃÃѺÃͧ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ à¾×èÍ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»·Ó§Ò¹µèÒ§»ÃÐà·È

Certificate
I, Mr.Nattawat Chiewchanwich,Esq. Notarial Services Attorney, hereby certify that:
On December 1, 2011, I examined the attached copy of Passport and Visas of Mr......................... and compared the same with the document presented to me as the original documents and found it to be a true and complete copy of the original document presented.

____________________________
( Mr.Nattawat Chiewchanwich ,Esq )
Notarial Services Attorney

 

Notary Public in Thailand, Bangkok, Phuket and around Thailand

Official name in Thai:  Notarial Services Attorney

Issued under the Regulation of Lawyers Council of Thailand about applying to be Notarial Services Attorney B.E. 2551, announced into Government Gazette dated January 8, 2009.

Qualification of Notarial Services Attorney (Notary Public)

Registration License of Notarial Services Attorney (Notary Public)

Case not approved for the Notary License, or not accepted to renew the Notarial License

Area of service:

Duration:

Fee

Authority:

Work activities of Notarial Services Attorny

Authority of Notarial Services Attorney:

Record keeping, Must have at least:

Insurance:

Termination

For more information, please feel free to contact us:

Office Phone Nos.: +66 2 933 9000
Email: bkk@panwa.co.th
WhatsApp : +66 81 919 6225

Bangkok Address:
1560 Ladprao Road, Kwangwangthonglang, Wangthonglang, Bangkok 10310, Thailand.

we develope systems to serve more customers with reasonable fees.

 

Notary Public - Thailand

(Notarial Services Attorney - Thailand)

Home : About us : Auditor Team : Services : Doing business : Inside Panwa : Available jobs : Partnership : Location map : Glossary of accounting